Разоблачение сенсации. Возраст литературных героев. Биография карениной анны

Читая классиков в школе, мы редко задумываемся, сколько лет было тому или иному персонажу. Недавно друг нашей компании из Лос-Анджелеса прислал забавное письмо, вот его содержание:

  • « Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода: "Ей шел 20-й год";
  • Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет;
  • «Бальзаковский возраст» - 30 лет;
  • Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-летняя дочь на выданье);
  • Старухе - процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42 года;
  • Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года, старику мужу Анны Карениной - 48 лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года меньше);
  • Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады крепости Ла-Рошель было 42 года;
  • Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был Карамзин);
  • У Тынянова: "Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года - возраст угасания»;
  • Поэму «Руслан и Людмила» Пушкин написал в 19 лет;
  • Великое математическое открытие гениальный Эварист Галуа сделал в 19 лет - «группы Галуа» (в 20 лет был убит на дуэли по политическим мотивам). Галуа был самый молодой из великих и самый великий из молодых»



Конечно, это письмо заставило нас улыбнуться, но и заставило задуматься. Разве сейчас кто-то согласится с тем, что 34 года - возраст угасания, и как -то обидно звучат «старуха процентщица» и «старикан Ришелье» в 42 года.

Да, «в 40 лет жизнь только начинается», как нам внушили в фильме «Москва слезам не верит».

В самом деле, нам хочется остаться молодыми как можно дольше, даже «бальзаковскому возрасту» мы прибавили несколько лет и считаем что это 40 лет. А на самом деле выражение, ставшее классикой, произошло после выхода романа «Тридцатилетняя женщина» французского писателя Оноре де Бальзака.

Что случилось с течением времени? Торопились ли жить наши предки или это мы застреваем в своем развитии, надеясь на то, что завтра когда-нибудь наступит и тогда мы «заживем по-настоящему»? Время не то? Или мы не те? Есть над чем поразмышлять, правда?

А пока что представляем наш ответ классикам. У нас, действительно, в 40 лет все только начинается!

Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.

Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода: "Ей шел 20-й год".

«Бальзаковский возраст» - 30 лет.

Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была
16-летняя дочь на выданье).

Старухе процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42 года.

Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года, старику мужу Анны Карениной - 48 лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года меньше).

Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады крепости Ла-Рошель было 42 года.

Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был Карамзин).

У Тынянова: "Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года - возраст угасания».

Насколько я понимаю, эта ерунда гуляет по сети давно и воспринимается как собрание непреложных фактов.

Разберемся же.

1. Возраст матери Джульетты исследователи вычисляют по одной фразе:

"Что до меня - в твои года давно уж
Я матерью твоей была"
.

Также у Шекспира есть упоминание о возрасте Джульетты:

"Ну вот, в Петров день к ночи
И минет ей четырнадцать годков".

Выходит, что сеньоре Капулетти может быть 28 лет, а то и меньше. Но почему это должно нас удивлять, если мы наблюдаем историю любви 14-летней девушки и 16-летнего юноши? Кто-то искренне переживает, что не стал родителем в 14 лет?

2. Возраст Марьи Гавриловны из "Метели" Александра Сергеевича Пушкина.

Единственное упоминание в рассказе о возрасте героини:

"В конце 1811 года, в эпоху нам достопамятную, жил в своем поместье Ненарадове добрый Гаврила Гаврилович Р**. Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по пяти копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу . Она считалась богатой невестою, и многие прочили ее за себя или за сыновей".

Столько лет ей было к моменту венчания, а объяснение с Бурминым произошло через три с лишним года. Посему никак не мог ей идти 20-й год.

3. Бальзаковский возраст.

Это выражение стало популярным после выхода в 1834 году "Тридцатилетней женщины" Оноре де Бальзака. И бесспорно, что "бальзаковским возрастом" действительно можно считать возраст от 30 лет. Непонятно другое, отчего это выражение имеет столь уничижительный, в лучшем случае уничижительно-шутливый, характер? Ведь Бальзак описывает вовсе не старушку, которая уже не знает куда себя деть, а женщину в самом расцвете своей красоты и сил.

4. Возраст Ивана Сусанина.

Спасибо неизвестным сетевым исследователям, которые наконец-то поставили точку в вековых спорах о возрасте Сусанина. Жаль только, что современные историки пока не в курсе и продолжают называть временем рождения Ивана Осиповича "последнюю треть XVI века", что согласитесь дает большой разброс по возрасту, если учесть, что погиб Сусанин осенью 1612 или зимой 1613 года.

5. Возраст старухи-процентщицы.

Вот это вообще постыдное вранье! Все же в школе читали роман Достоевского!

"Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая".

Стыдно, граждане, стыдно.

6. Возраст Анны Карениной.

Точный возраст героини Толстой не упоминает. Откуда же столь точная цифра - 28 лет? Ниоткуда. Просто прикидки.

"Я начну сначала: ты вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя".

Упоминания о возрасте Алексея Александровича Каренина я в романе не нашла. Но отчего-то самая распространенная в сети версия гласит, что Каренину было 44 года, а вовсе не 48 или 46. И это уже противоречит объявленным 28 годам Анны.

7. Возраст Ришельё.

Да-да, не Ришелье, а Ришельё. Осада Ла-Рошели длилась целый год с сентября 1627 по октябрь 1628. На момент начала осады кардиналу Ришельё действительно было 42 года, но разве кто-то считал его стариком? Почему мы должны удивляться его возрасту? Не понимаю.

8. 30-летний Каразмин и 16-летний Пушкин.

Просто праздник невежества. Только непонятно какого: исторического или математического. Полагаю, что обоих.

Теперь посчитаем: Пушкину исполнилось 16 лет в 1815 году, соответственно Карамзину тогда было около 49 лет, а никак не тридцать. Ай да Пушкин! За три года до своего рождения увидел Карамзина, да ещё оставил об этом запись, притворившись 16-летним.

9. И снова про Карамзина.

Судя по всему, имеется в виду Юрий Николаевич Тынянов - писатель и литературовед. У него есть исследование неоконченный роман "Пушкин", где действительно можно встретить эту цитату. Только относиться она не к физическому возрасту Карамзина, а к его настрою и деятельности в то время.

"Главным лицом был, разумеется, не граф. Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года - возраст угасания.

Время нравиться прошло,
А пленяться, не пленяя,
И пылать, не воспаляя,
Есть дурное ремесло.

Морщин еще не было, но на лице, удлиненном, белом, появился у него холод. Несмотря на шутливость, несмотря на ласковость к щекотуньям, как называл он молоденьких, - видно было, что он многое изведал. Мир разрушался; везде в России - уродства, горшие порою, чем французское злодейство. Полно мечтать о счастье человечества! Сердце его было разбито прекрасной женщиной, другом которой он был. После путешествия в Европу он стал холоднее к друзьям. "Письма русского путешественника" стали законом для образованных речей и сердец. Женщины над ними плакали.
Он издавал теперь альманах, называвшийся женским именем "Аглая", которым зачитывались женщины и который начал приносить доход. Все - не что иное, как безделки. Но варварская цензура стесняла и в безделках. Император Павел не оправдал ожиданий, возлагавшихся на него всеми друзьями добра. Он был своеволен, гневлив и окружил себя не философами, но гатчинскими капралами, нимало не разумевшими изящного".

Речь о человеке разочарованном, а не старом.

Ну что, вы всё ещё верите в сетевые факты? Тогда они идут к вам! :))

Татьяна Друбич, сыгравшая Анну Каренину в соловьёвской экранизации романа Льва Толстова, говорит о возрасте своей героини как-то неуверенно, я бы сказал, уклончиво. Дословно: "У Толстого нет ни одного упоминания о возрасте Анны. Каренину было 44, а вот с Анной - полная неясность. Известно только, что она поздно вышла замуж. Каренин женился на ней по какому-то стечению обстоятельств. Понятно же, что это история зрелых людей..." (Из интервью "Комсомольской правде").

Может показаться, что Друбич вольно или невольно пытается оправдать выбор режиссёра Сергея Соловьёва, который именно в ней - 45-летней актрисе - увидел свою Анну. Ну что ж, экранизация это всегда интерпретация: у каждого из нас и Анна своя, и Вронский свой. В конце концов, Олег Янковский, блистательно и очень убедительно сыгравший Каренина, выглядел старше своего 44-летнего книжного персонажа.

И всё же определить возраст толстовской Анны Карениной (Друбич спорит именно с этим фактом) не так трудно. Действительно, прямых упоминаний о нём в романе нет. Но есть более чем очевидные подсказки. Обратимся к первоисточнику. В четвёртой части романа Стива беседует с Анной:

"— Ты не можешь видеть своего положения, как я. Позволь мне сказать откровенно своё мнение. — Опять он осторожно улыбнулся своей миндальною улыбкой. — Я начну сначала: ты вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя. Ты вышла замуж без любви или не зная любви. Это была ошибка, положим.
— Ужасная ошибка! — сказала Анна."

(Л.Н. Толстой. Анна Каренина. Часть четвёртая)

Итак, Каренину сорок четыре, а Анна лет на двадцать (плюс-минус год-два - неважно) младше супруга. Таким образом, ей 25-26 лет. Никак не больше! Не 30, не 35 и уж точно не 40. О какой "полной неясности" можно говорить? Ясность! Абсолютная. Другое дело, что для 70-х годов 19-века 26-летняя Анна считалась вполне зрелой женщиной, а её муж (напомним, ему всего 44 года) - "почти стариком".

Ключевые слова: роман, Толстой, Сергей Соловьёв, Анна Каренина

В Разоблачение сенсации. Возраст литературных героев.

По Интернету (вконтакте, одноклассниках и на форумах) распространился следующий текст, много раз его встречала, а сегодня вспомнили в разговоре.

Старухе-процентщице из романа Достоевского "Преступление и наказание" было 42 года.

Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.

Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода. Ей шёл 20 год.

Бальзаковский возраст - 30 лет.

Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-ти летняя дочь на выданье).

Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года. Старику - мужу Анны Карениной - 48 лет.

Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в "Трёх мушкетерах" осады крепости Ла-Рошель было 42 года.

Из записок 16-ти летнего Пушкина: "В комнату вошел старик лет 30-ти". Это был Карамзин.

У Тынянова Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было 34 года - возраст угасания.

Так вот!!!
Это все притянуто за уши и вообще неправда!

Давайте разбираться по порядку.
- Старухе-процентщице из романа Достоевского "Преступление и наказание" было 42 года.
Первоисточник:
"Старуха стояла перед ним молча и вопросительно на него глядела. Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти , с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая. Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом. На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болталась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка. Старушонка поминутно кашляла и кряхтела."

- Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.
На деле еще меньше, но тогда были приняты ранние браки.
Первоисточник:
Мама говорит Джульетте:
Ну что ж, подумай. У веронской знати
В почете ранний брак. Я тоже, кстати,
Тебя довольно рано родила -
Моложе я, чем ты теперь, была.

А чуть раньше говорится, что Джульетте нет ещё 14 лет:
Она ребенок. Ей в новинку свет
И нет еще четырнадцати лет.

- Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода. Ей шёл 20 год.
Кто дал такое определение: "немолода"? Во всей повести не встречается ни слово "молода", ни "немолода".
Первоисточник о возрасте говорит только следующее:
"В конце 1811 года, в эпоху нам достопамятную, жил в своем поместье Ненарадове добрый Гаврила Гаврилович Р**. Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по пяти копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу."

- Бальзаковский возраст - 30 лет.
Вот что сообщает нам всезнающая Википедия:
Бальзаковский возраст - выражение, ставшее общеупотребительным после появления романа "Тридцатилетняя женщина" французского писателя Оноре де Бальзака. Героиня этого романа виконтесса д’Эглемон отличалась независимостью, самостоятельностью суждений и свободой в проявлении своих чувств. В первые годы после выхода романа в свет это выражение употреблялось иронически по отношению к женщинам, которые были похожи или стремились походить на героиню бальзаковского романа. Позже это значение термина забылось.
Бальзаковский возраст - женщина в возрасте от 30 до 40 лет (шутл.-ирон., иносказательно). Современное понимание термина, происходящее от романа Оноре де Бальзака.

- Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-ти летняя дочь на выданье).
Опять-таки из Википедии:
О жизни Ивана Сусанина не известно в точности почти ничего. ...Поскольку о его жене ни в документах, ни в преданиях никак не упоминается, а его дочь Антонида была замужем и имела детей, можно полагать, что он был вдовцом в зрелом возрасте.

- Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года. Старику - мужу Анны Карениной - 48 лет.
Не нашла, длинный роман, да и перечитать собиралась.
Собственно, упоминания о возрасте Анны нет, только говорится, что она на 20 лет младше мужа была.
Никто не знает, а???

- Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в "Трёх мушкетерах" осады крепости Ла-Рошель было 42 года.
В романе ни разу не встречается слово "старикан", а по отношению к Ришелье не употребляется и определение "старик".
Первоисточник: "У камина стоял человек среднего роста, гордый, надменный, с широким лбом и пронзительным взглядом. Худощавое лицо его еще больше удлиняла остроконечная бородка, над которой закручивались усы. Этому человеку было едва ли более тридцати шести - тридцати семи лет, но в волосах и бородке уже мелькала седина. Хотя при нем не было шпаги, все же он походил на военного, а легкая пыль на его сапогах указывала, что он в этот день ездил верхом.
Человек этот был Арман-Жан дю Плесси, кардинал де Ришелье, не такой, каким принято у нас изображать его, то есть не согбенный старец, страдающий от тяжкой болезни, расслабленный, с угасшим голосом, погруженный в глубокое кресло, словно в преждевременную могилу, живущий только силой своего ума и поддерживающий борьбу с Европой одним напряжением мысли, а такой, каким он в действительности был в те годы: ловкий и любезный кавалер, уже и тогда слабый телом, но поддерживаемый неукротимой силой духа..."
И да, ему, действительно, было 42. Но стариком его не называют.

- Из записок 16-ти летнего Пушкина: "В комнату вошел старик лет 30-ти". Это был Карамзин.
Не нашла текст записок. Но Карамзин родился в 1766 году, а Пушкин - в 1799. Т.е., когда Карамзину было 30 лет, Пушкина не было еще и, как сейчас говорят, в проекте. В то время, когда Пушкину было 16, Карамзину было (считаем) около 49.
Возможно, в 16 лет Пушкин вспоминает, как к ним приезжал Карамзин. Карамзину на момент визита было 34, если верить Тынянову, а Пушкину - 1 год. Вряд ли он запомнил.

- У Тынянова Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было 34 года - возраст угасания.
Ну да, цитата точная. Но... неполная.

Только мертвый не отписал про новые экранизации "Анны Карениной". А у меня пульс еще нащупывается.

Скажу про "Каренину" Сергея Соловьева. Не ожидала, что настолько не понравится. Костюмы - откровенная беднота и безвкусица. Подбор актеров - в отличие от романа Лео Толстого - явный возрастной перегиб к старости. Эмоции - ненатуральны, монологи - просто прочитаны, а не прочувствованы, взгляды - деревянные, флюидов - ноль. За весь филь не прониклась не сочувствием, не симпатией, не неприязню ни к одному персонажу. Как говорится, игнор - самое страшное. Не зацепило ни за одну клеточку ни мозга, ни души. И это мое личное мнение.

Экранизацию Анны в режиссуре Джо Райта вообще ждала с опаской. Ожидала, что откровенно не приму английской версии. Оказалось - совсем наоборот. Пик эмоций, красивые и молодые лица. За героев говорили их страсти, а не языки. Каждый взгляд значил больше, чем монолог персонажа. Чего стоила одна только сцена танца Вронского и Карениной на балу - просто накал страстей. Понравилось все: от режиссрских задумок, оригинальных операторских кадров до костюмов и музыки.

А теперь просто для сравнения актеры и их возраст на момент съемок:


А. Каренина - Кира Найтли, 27 лет А. Каренина - Татьяна Друбич, 49 лет


А. Каренин - Джуд Лоу, 40 лет А. Каренин - Олег Янковский, 65 лет



Вронский - Аарон Тейлор-Джонсон, 22 года Вронский - Ярослав Бойко, 41 год



Лёвин - Домналл Глисон, 28 лет Лёвин - Сергей Гармаш, 51 год

Лично мне по образу и возрасту ближе герои, выбранные английским кинорежиссером. Кстати, он же снял филь с Найтли "Гордость и предубеждение".

А как вы думаете: сколько лет было Анне Карениной по роману? Вроде от 28-ми до 35-ти. Разве нет.

И какая экранизация вам больше всего понравилась?



Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх